In short

*

Словосочетания

in short — вкратце, короче говоря, одним словом
in short order — быстро; амер. немедленно, тотчас же
in short supply — в недостаточном количестве
be in short supply — поступать или иметься в недостаточном количестве; испытывать нехватку
move in short rushes — двигаться бросками
fire in short bursts — стрельба короткими очередями
item in short supply — дефицитный продукт
to be in short supply — быть дефицитным
goods in short supply — дефицитные товары; дефицитный товар
being in short supply — недостаточное снабжение
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

короче, вкратце, короче говоря, проще говоря, иначе говоря, говоря коротко, говоря кратко, кратко говоря, словом, в общем, в двух словах, в краткой, в коротком, в краткосрочной

Перевод по словам

short  — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание

Примеры

I've known Eric since he was in short pants.

Я знаю Эрика с тех пор, как он бегал в коротких штанишках.

She ran hard in short bursts toward the end of the race.

Она изо всех сил короткими рывками побежала к финишу.

In short, the execution, like the design, is ameliorable.

Короче, исполнение, как и дизайн, могут быть улучшены.

The water came out of the tap in short spurts (=a small amount at a time).

Вода шла из крана короткими толчками (т.е. каждый раз понемногу).

Gasoline was in short supply (=not enough of it was available) after the war.

После войны бензин был в дефиците (т.е. его было недостаточно в наличии).

Carter hoped for greater trust between the two nations, more trade, more cultural exchanges — in short, a genuine peace.

Картер надеялся на увеличение доверия между двумя народами, на расширение торговли и культурного обмена, — короче говоря, на подлинный мир.

Give me a title, in short, or your ass is grass. *

Короче, ты должен обращаться ко мне с почтением, блин, а то тебе не поздоровится.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Craig was standing in the kitchen in his shorts.  

As usual, his schedule on Saturday was tight (=he had arranged to do several things in a short time).  

I'm going to be working to a very tight schedule (=including a lot of things that must be done in a short time).  

They murdered fifteen boys in a killing spree (=an occasion when someone murders many people in a short period of time) across southern California.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•